Szentséges Atya!

Mi a budapesti A Város Mindenkié csoport tagjai vagyunk, mindannyian hajléktalan vagy lakhatási nehézségekkel küzdő emberek. Azért fordulunk Őszentségéhez, mert szeretnénk, ha tudna arról, hogyan bánik a magyar állam a hajléktalan emberekkel. Tudjuk, hogy Ön aktívan kiáll a szegény emberekért és az elnyomás ellen a világ minden táján és különösen sok támogatást nyújtott már hajléktalan embereknek. Kérjük, figyelmét fordítsa Magyarország felé!

Holy Father,

We are members of the Budapest City is for All, all homeless or people experiencing housing difficulties. We turn to His Holiness, because we would like you to know how the Hungarian state treats homeless people. We know that you actively stand up against the oppression of poor people all over the world, and you have provided a lot of support for homeless people as well. Please turn your attention towards Hungary!

Querido Papa Francisco,

Somos miembros de la organización “La Ciudad Es Para Todos” de Budapest, somos personas sin hogar o con dificultades de vivienda. Escribimos a Usted, Su Santidad, para que sepa de qué forma somos maltratados por el gobierno húngaro. Sabemos que Usted lucha activamente contra la opresión de los pobres en todas partes del mundo y que ha dado mucho apoyo a la gente sin hogar. Por favor, escuche nuestras voces y ponga atención a Hungría!