Kedves magyar barátaink, A Város Mindenkié aktivistái!          

Szolidaritásunkat küldjük nektek Franciaország egyik legszegényebb városából az emberi jogokért folytatott harcotokban, mert akciótok, amellyel elfoglaltatok egy lakatlan, üres épületet, hogy a hajléktalanok lakáshoz jussanak, legitim volt, és az is marad.

Nagyon közel érezzük magunkat harcotokhoz, amely a miénk is: „egy emberélet a világ minden aranyánál többet ér”. Az oktatáshoz, a munkához, a lakhatáshoz, az egészséghez, a kultúrához való jog bolygónk valamennyi lakójának egyetemes joga.

2013. április 9-én kedden volt az első bírósági tárgyalás azoknak az aktivistáknak az ügyében, akik még 2013. januárjában elfoglalták a VII. kerület Csányi utca 5. alatt található üresen álló önkormányzati ingatlant. A házfoglalók rendészeti eszközök és tömegszállók helyett kiterjedt szociális bérlakásrendszert és a lakhatáshoz való jog törvénybe foglalását és érvényesítését követelték. 27 házfoglalót előállítottak és jogszerű rendőri intézkedéssel szembeni ellenszegülés miatt eljárást indítottak ellenük. Összesen több mint egymillió forint értékű bírságot állapítottak meg (fejenként 30 és 110 ezer forint között). Az aktivisták bírósági tárgyalást kértek, hogy kifejthessék, mi volt a céljuk a foglalással és a bírság elengedését kérjék, hiszen tettük nem volt veszélyes a társadalomra.

2013. január 19-én hajléktalan aktivisták foglalták el a VII. kerület Csányi utca 5. alatt található, évek óta üresen álló lakóházat, hogy felhívják a figyelmet az fővárosban álló több ezer üres, kihasználatlan ingatlanra és az átfogó és felelős lakáspolitika hiányára, amely tömeges hajléktalansághoz vezet.

Az aktivistákat a rendőrség kilakoltatta és előállította, az önkormányzat a házra megerősített rácsokat szerelt és napokig őriztette az ingatlant. A Város Mindenkié csoport közérdekű adatigénylés keretében megkapta az Erzsébetvárosi Vagyonkezelőtől a rács és az őriztetés költségeit.

1. A Budapest VII. kerület Csányi utca 5. szám alatt található önkormányzati tulajdonú üres ingatlanra a védőrács felszerelésének díja: br. 169.300.-Ft.

2. Az üres ingatlant 2013.01.19. szombat 13.00 óra után 2 fő vagyonvédelmi megbízott őrizte vagyonvédelmi szolgáltatás keretében, mindösszesen 82 óra időtartamban.

3. Az ingatlan őrzésének költsége a tárgyi időszakban: mindösszesen br. 92.684,6.-Forint + költségtérítésként br. 20.510,5.- Forint, azaz mindösszesen br. 113.195,1.-Forint.

Vagyis a rács és a több, mint háromnapos őriztetés összesen 282.495 Forintba került a kerületnek.

2013. április 9-én lesz az első bírósági tárgyalás azoknak az aktivistáknak az ügyében, akik még 2013 januárjában elfoglalták a VII. kerület Csányi utca 5 alatt található üresen álló önkormányzati ingatlant. A házfoglalók rendészeti eszközök és tömegszállók helyett kiterjedt szociális bérlakásrendszert és a lakhatáshoz való jog törvénybe foglalását és érvényesítését követelték. 27 házfoglalót előállítottak és jogszerű rendőri intézkedéssel szembeni ellenszegülés miatt eljárást indítottak ellenük. Összesen több, mint egymillió forint értékű bírságot állapítottak meg (fejenként 30 és 110 ezer forint között). Az aktivisták bírósági tárgyalást kértek, hogy kifejthessék, mi volt a céljuk a foglalással és a bírság elengedését kérjék, hiszen tettük nem volt veszélyes a társadalomra.

A Város Mindenkié csoport a Twist Olivér Alapítvány utcai gondozó szolgálatától értesült arról, hogy 2013. március 26-án kedden a délelőtti órákban a Rákospalota-Újpest vasútállomás mellett található elhagyott épületből hat embert lakoltattak ki rendőri segítséggel a MÁV munkatársai.

(Megjegyzés: Az alábbi cikket a Magyar Hírlapnak küldtük el egy ott korábban megjelent írásra válaszul, de sajnos még csak válaszra sem méltattak minket, így A Város Mindenkié blogján közöljük.)

"Valami rohad az államgépben" (Shakespeare: Hamlet)

Tisztelt Szabó Palócz Attila!

Érdeklődéssel olvastam a január 21-én a Magyar Hírlapban, „Fagyos lelkek” címen megjelent írását. Merészségre vall ilyenkor télvíz idején fagyokról írni, kiváltképp, ha az a lelkekben tanyázik, amikor mindenki napfényre, világosságra vágyik. Bevallom Önnek, nekem mint afféle tavaszi léleknek, gondolatai világosságával van bajom – nem is kevés. Bosszús vagyok és szomorú, de nemcsak cikkének tartalma okán, hisz magánvéleményét bárki fehér asztalnál, egy pohár bor mellett is kifejtheti. Az a jelenség keserít el, hogy ma Magyarországon egy több százezres példányban megjelenő napilap vezetése lehetőséget ad egy ilyen, súlyos tévedéseket tartalmazó, kellőképpen át nem gondolt iromány megjelenéséhez. Ön ebben az írásban félrevezette, becsapta azokat az olvasókat, akik még egyáltalán újságot vesznek a kezükbe.

On the 19th  January 2013, homeless activists and their allies squatted an empty building in the 7^th district of Budapest. The squatters demanded the institutionalization of a right to housing and an extensive system of social housing instead of punitive measures and overcrowded shelters. The activists were arrested and now face misdemeanor charges because of disobeying police instructions.