Support our work! Támogass minket!

Wire Transfer:
IBAN: HU12 1620 0223 1004 5507 0000 0000
SWIFT: HBWEHUHB

Átutalás:
A Város Mindenkié
16200223-10045507 (MagNet Bank)

Rólunk

A Város Mindenkié

A Város Mindenkié csoport olyan hajléktalan, hajléktalanságot megtapasztalt és lakásszegénységben élő aktivistákból és szövetségeseikből áll, akik tenni akarnak egy egyenlőségen alapuló és igazságos társadalomért. Célunk, hogy kiálljunk a hajléktalan emberek méltóságáért és küzdjünk a lakhatáshoz való jogért.

A szervezet minden tevékenységében – a döntéshozástól az akciók szervezéséig – a hajléktalan és lakásszegénységben élő emberek vezető szerepet játszanak.

Email: avarosmindenkie@gmail.com

Feliratkozás a hírlevélre: írj egy emailt nekünk "hírlevél" tárggyal

Feliratkozás önkéntesnek: írj egy emailt nekünk "önkéntes" tárggyal

Telefon: Faragó Renáta (0630-167-2588)

Címkék

13. kerület (5) 2. kerület (1) adomány (19) alkotmányos jogok (12) alternatív köztársasági elnök (5) Ausztria (3) avm akadémia (98) avm film (4) Belgium (5) belügyminisztérium (3) belváros (9) beszámoló (400) beszélgetés (82) bihari utca (27) bíróság (49) BKV (1) börtönszálló (13) börtön helyett lakhatást (3) Brazília (1) budapest pride (10) Bulgária (1) criminalization (42) Csehország (8) csepel (15) Dánia (2) debrecen (3) Dél-Afrika (13) demokratikus koalíció (3) deutsch (5) díj (5) diszkrimináció (63) Dunakeszi (1) dzsentrifikáció (8) egészségügy (3) Egyenlő Bánásmód Hatóság (12) Egyesült Államok (23) Együtt (1) együtt a lakhatásunkért (5) életvitelszerű lakhatás közterületen (338) élőlánc (34) elsőként lakhatás (33) elvonulás (18) emmi (5) english (109) ensz (11) érdekvédelem (408) erzsébetváros (2) esemény (318) espanol (2) étel (5) európai lakhatási hálózat (11) európai unió (19) fagyhalál (9) feantsa (12) fedél nélkül (9) ferencváros (57) FocusE15 (1) fogyatékkal élők (10) food not bombs (1) fotózás és aktivizmus (3) főváros (79) francais (4) franciaország (11) goldenblog (2) Görögország (2) guberálás (4) gyerekek kilakoltatása (38) gyermekelvétel (53) gyógyszergyári út (8) győzelem (31) habitat for humanity (12) hajléktalan ellátás (134) halottak napja (5) HaNEM (90) hatósági zaklatás (23) házfoglalás (25) hegyvidék (4) helsinki bizottság (1) Hollandia (1) hős utca (6) humán platform (9) igazoltatás (31) India (1) Írország (4) Japán (2) járókelő (1) józsefváros (85) józsef attila (2) karácsony (14) kassák múzeum (5) kecskemét (2) kék (2) kenyszi (17) képzés (43) kilakoltatás (211) kilakoltatás naplók (4) kiléptető lakások (1) kisokos (10) kispest (11) kőbánya (76) koldulás (5) költészet (26) konferencia (34) koppány utca (10) köszönet (18) közélet iskolája (4) közérdekű adatigénylés (20) közmunkás mozgalom (1) közösség (82) köztér (83) közterület felügyelet (8) kunyhóbontás (130) lakásmenet (41) lakcím (60) lakcím naplók (17) lakhatás (378) lakhatáshoz való jog (26) lakhatási platform (2) lakhatási válság (55) lakok (1) lélek program (2) Lengyelország (4) lisszabon (1) lmbtq (12) lmp (16) lomtanalítás (1) március 15 (3) média (213) megemlékezés (30) megoldás (38) menekültek (15) menhely alapítvány (3) mentők (15) migszol (12) Miskolc (5) mszp (4) munkaügy (6) művészet (32) muzsikus rádió (150) Nagy Britannia (6) NANE (3) Németország (9) nemzetközi (175) nemzetközi dokumentumok (12) nem szegényeknek való vidék (1) nigéria (1) noszlopy utca (6) nyílt levél (91) nyíregyháza (1) október 23 (8) Olaszország (1) ombudsman (13) önkéntesség (17) pápa (5) Párbeszéd Magyarországért (1) parlament (9) Pécs (31) Pesterzsébet (1) picture the homeless (8) polgári engedetlenség (46) portrék (61) Portugália (2) portugues (2) Rákosmente (7) Rákospalota (5) rehab cm (2) rendhagyó osztályfőnöki óra (22) rendőrség (54) részvételi akciókutatás (29) romák (7) Románia (2) sajókaza (2) Schlauch-progam (6) segély (10) sherwood (19) Sierra Leone (3) Spanyolország (1) stopkilakoltatás (1) Svédország (1) szeged (1) szegénységellenes hálózat (4) szégyenkordon (6) székesfehérvár (3) szemüveg (9) Szenegál (1) Szlovákia (1) Szlovénia (2) szociális bérlakás (6) szociális építőtábor (8) szociális munka (13) szociális temetés (1) szolidaritás (116) születésnap (19) támogatás (22) tapasztalati szakértő (7) tasz (17) tek (2) terebesi erdő (28) Terézváros (1) Thaiföld (2) Törökország (2) Törökszentmiklós (1) törvénymódosítás (1) tüntetés (194) üdvhadsereg (4) újbuda (11) újpest (9) üres házak (76) utcajogász (37) Utcáról lakásba egyesület (9) utca és jog (37) vác (1) Vajdahunyad utca (3) választások (40) választás 2014 (5) választás 2018 (6) vallás (6) van esély (1) városhoz való jog (9) vaskapu utca (2) Veresegyház (1) videó (217) wc (50) XV. kerület (1) zöld pók (2) zugló (40) Címkefelhő

Amikor a Világbank ledózerolta a közösséget, Bimbo visszavágott

Az 57 éves Bimbo négy gyermek anyja és házas. Makokóban, a nigériai Lagos legnagyobb nyomornegyedében nőtt föl, és létrehozott egy virágzó üdítőital vállalkozást egy másik lagosi nyomornegyedben, a pezsgő Badia Easten. Az élete teljesen fölfordult, amikor a Világbank által finanszírozott Lagosi Városfejlesztési és Városirányítási Projekt 2013-ban értesítés nélkül ledózerolta Badia Eastet.

bimbo.jpg

A „városmegújítási” projekt azt ígérte, hogy kilenc lagosi nyomornegyedet fognak fejleszteni. Ehelyett a lakókat egyeztetés, figyelmeztetés és kártérítés nélkül kilakoltatták, akik így hajléktalanná váltak a zsúfolt és veszélyes Lagos-ban. A pusztítás világszerte rosszallást váltott ki, amiért szegénységben élő lagos-iak ezreit tette hajléktalanná, súlyos szenvedésnek téve ki őket.

A Világbank figyelmen kívül hagyta a saját szabályát a nem önkéntes áthelyezésekkel kapcsolatban, ami előírja, hogy egyeztessenek a kilakoltatottakkal és olyan mértékű kártérítést adjanak nekik, ami biztosítja vagy növeli az eredeti életszínvonalukat. Ez a szabály azonban világszerte rendszeresen cserben hagyja a lakóközösségeket. Badia East ledózerolását követően a Bank utasította a kölcsönt felvevő Lagos állam kormányzatát, hogy fizessen kártérítést az áldozatoknak. Egy évvel később minden háztartás kapott egy 400 és 2000 dollár közötti összeget, ami távolról sem elegendő új otthonokra. A kilakoltatottakra nyomást gyakoroltak, hogy aláírják a „kártérítési” nyomtatványokat anélkül, hogy lett volna idejük az átnézésükre, és az irodában túl sötét volt ahhoz, hogy el tudják olvasni az apró betűs szöveget. Később megtudták, hogy a nyomtatvány megtiltja, hogy további kártérítésért folyamodjanak.

A kilakoltatás után az első néhány hónapban Bimbo a szabad ég alatt aludt kartonokon, a bontási törmelék között. Az eső és a zaj miatt nem tudott aludni. Később egyik menhelyről a másikba költözött. Most egy széken alszik egy klinikán, amit egy barátja vezet.

Az otthona ledózerolása Bimbot elválasztotta a férjétől és négy gyerekétől. A hatéves fia állandóan megfázott a kint alvástól, ezért egy barát lakására küldték egy másik közösségbe. Két gyereke Észak-Nigériába költözött a férjével, aki ott talált ideiglenes munkát. A negyedik gyerekről az anyósa gondoskodik Ogun államban. A gyerekek kiestek az iskolából a lakhatásuk elvesztése miatt, illetve amiatt, hogy elvesztették a jövedelmüket, amiből a tandíjat fizetni tudták – a bulldózerek Bimbo üdítőital-üzletét is tönkretették, ami a megélhetése forrása volt. Meglehetősen ironikus következmény ez egy olyan projekt esetében, amit a Világbank azért finanszírozott, hogy a kisvállalkozást működtető nőket támogassa. A dózerolás után Bimbo talált egy üres 7-upos palackot, amit megtartott szuvenírnek.

Más kilakoltatottak teljesen kilátástalan helyzetbe kerültek. Voltak, akik éhen haltak, néhány nő prostitúcióra kényszerült, hogy túléljen. De Bimbot a hajléktalanság aktivistává változtatta.

 „Az elnyomott emberek hangja lettem, mert körülöttem mindenki félt (a kormánytól)” – mondja Bimbo, a „vaslady”, ahogy a kitartásáról ismerik. „Úgy éreztem, bátornak kell lennem és fel kell szólalnom a közösségem érdekében. A gyerekeink gyakorlatilag árvák lettek, mert nem tudtuk őket ellátni. Kiszolgáltatottnak és sebezhetőnek éreztük magunkat, és valakinek fel kellett emelnie a szavát az érdekünkben. A kormány úgy járt el, mintha nem tartozna semmilyen kötelezettséggel, mintha nem kellene gondoskodniuk a gyerekeink oktatásáról, vagy otthont biztosítaniuk számunkra, sőt, még azt a keveset is elvették, amivel túléltünk. Világos volt, hogy már a padlóra kerültünk és nem maradt veszíteni valónk azzal, hogy felszólalunk. Én azt választottam, hogy felszólalok az embertelenség ellen.”

Bimbo részt vett a Társadalmi Igazságosság és Képessé Tétel Kezdeményezések nevű civil csoport jogi képzésén, így most már ő segíti más nyomornegyedlakók, különösen a nők érdekképviseletét. Szexuális erőszak áldozatait kíséri el kórházi kezelésekre – a kilakoltatottak körében elharapóztak az ilyen támadások, nyolc éves kislány is van az áldozatok között –, emellett korrupció elleni kezdeményezéseket vezet más aktivistákkal együtt ugyenennek a Világbank projektnek a keretében. Mivel nincsenek új építkezések Badia Easten, ezért a kilakoltatottak azt gyanítják, hogy a projektpénzeket korrupt hivatalnokok tették zsebre.

„Tudatosítom a közösségeket az emberi jogaikkal kapcsolatban” – mondja Bimbo. „Ha senki nem nyitja ki a száját, akkor a kormány ugyanúgy a sárba fog tiporni bennünket, ahogy annyi kiszolgáltatott közösséggel tette Lagos-ban, River State-en, a Szövetségi Fővárosi Területen, Kadunában és máshol.”

A világbanki eljárást követve Bimbo és más kilakoltatottak a Bank számonkérési mechanizmusához, az úgynevezett Vizsgálati Panelhez fordultak jogorvoslatért. Eddig a mechanizmus cserben hagyta a Badia East-i nincstelen kilakoltatottakat, akiket a Bank a „projekt kedvezményezettjeinek” nevez. Ők továbbra is lakásfoglalókként élnek.

Bimbo áprilisban elutazott Washingtonba, a Bank központjába, hogy személyesen fellebbezzen az igazgatóság tagjainál és a Vizsgálati Panelnél. Azért lobbizott, hogy újraindítsák a Badia East-i vizsgálatokat. Levetített nekik egy megrázó videót magáról és több kilakoltatottról a romok között. Elmondta a Bank hivatalnokainak, hogy otthonaik és megélhetésük elvesztése után néhány kilakoltatott meghalt, többen alultápláltság miatt; több nő prostitúcióra kényszerült, hogy megéljen; és egy anya elvesztette újszülött hármasikreit, mert a kilakoltatás után idegösszeomlást kapott és a férje elhagyta. A Világbank a kölcsönt felvevő lagos-i kormányzatot okolja, amiért az nem tartotta be a biztonsági előírásokat és eddig nem válaszoltak Bimbo fellebbezésére, amelyben új projektvizsgálatot követelt.

Bimbo Washingtonból visszatért Lagos-ba, ahol – ahogy olyan sokan mások is – továbbra is hajléktalanként él, de nem reménytelenül. „A lakhatás emberi jog,” – mondta visszatérésekor, „és mi folytatjuk a kiabálást.

Magyarra fordította: Földes Levente és Dósa Mariann
2016.11.02. 06:00 • Címkék: nigéria nemzetközi lakhatáshoz való jog